Resumen: En Chile anualmente se diagnostican entre 450 y 500 casos de cáncer en niñas, niños y adolescentes (NNA). El tratamiento está cubierto por el estado, pero existen elementos no financieros que podrían condicionar la adherencia al tratamiento. Objetivo: explorar factores de riesgos familiares, socioeconómicos, habitacionales y redes de apoyo, que afectarían la adherencia al tratamiento médico de NNA diagnosticados con cáncer. Pacientes y Método: Estudio observacional descriptivo en hospitales de oncología pediátrica de un programa nacional de cáncer. Se registraron los datos socioeconómicos de NNA diagnosticados con cáncer en cuatro dimensiones: i) Individual/familiar/salud; ii) Laboral/educacional/socioeconómica; iii) Habitacional/entorno; iv) Participación/redes de apoyo, a través de la aplicación de una “Ficha atención social” a 104 cuidadores de NNA, entre agosto 2019 y marzo 2020. Resultados: El 99% de los NNA estaba adscrito al sistema público de salud; un 69% pertenecía a los tramos más bajos. Los cuidados de los NNA recayeron principalmente en la madre (91%). Un 79% reportó vivir en casa; de ellos un 48% tenía vivienda propia pagada o pagándose. La calidad de la vivienda fue descrita como buena (70%) con bajo nivel de hacinamiento. Un 56% de los hogares tuvo acceso a Wifi mientras que un 27% reportó sin acceso. La principal red de apoyo declarada fue la familia (84%). Conclusiones: Se evaluaron los factores de riesgos familiares, socioeconómicos, habitacionales y redes de apoyo de NNA diagnosticados con cáncer, destacando los aspectos socioeconómicos y de género que marcan inequidades sociales que afectan a estas familias. Se obtuvieron resultados descriptivos de línea base, por lo que se sugiere volver a observar su evolución y así medir su impacto en la adherencia al tratamiento.

Abstract: In Chile, between 450 and 500 cases of cancer are diagnosed annually in children and adolescents. Treatment is financed by the state, but there are non-financial elements that could condition adherence to treatment. Objective: to explore family, socioeconomic, housing, and support network risk factors that could affect adherence to medical treatment in children and adolescents diagnosed with cancer. Patients and Method: Descriptive observational study in pediatric oncology hospitals of a national cancer program. Through a “Social Care Form” applied to 104 caregivers of children and adolescents, between August 2019 and March 2020, socioeconomic data of children diagnosed with cancer were recorded in four dimensions: i) Individual/family/health; ii) Work/education/ socioeconomic; iii) Housing/environment; and iv) Participation/support networks. Results: 99% of the children and adolescents were registered in the public health system; 69% belonged to the lowest income brackets. Care for children and adolescents was mainly provided by the mother (91%). 79% reported living in a house; 48% owned or were paying for their home. Housing quality was described as good (70%), with low levels of overcrowding. 56% of households had access to Wi-Fi internet connection, while 27% reported no access. The main support network reported was the family (84%). Conclusions: Family, socioeconomic, housing, and support network risk factors were observed in children and adolescents diagnosed with cancer; socioeconomic and gender aspects highlight the social inequalities in these families. Descriptive baseline results were obtained, so it is suggested to re-observe its evolution and thus measure its impact on adherence to treatment.

Resumen: En Chile anualmente se diagnostican entre 450 y 500 casos de cáncer en niñas, niños y adolescentes (NNA). El tratamiento está cubierto por el estado, pero existen elementos no financieros que podrían condicionar la adherencia al tratamiento. Objetivo: explorar factores de riesgos familiares, socioeconómicos, habitacionales y redes de apoyo, que afectarían la adherencia al tratamiento médico de NNA diagnosticados con cáncer. Pacientes y Método: Estudio observacional descriptivo en hospitales de oncología pediátrica de un programa nacional de cáncer. Se registraron los datos socioeconómicos de NNA diagnosticados con cáncer en cuatro dimensiones: i) Individual/familiar/salud; ii) Laboral/educacional/socioeconómica; iii) Habitacional/entorno; iv) Participación/redes de apoyo, a través de la aplicación de una “Ficha atención social” a 104 cuidadores de NNA, entre agosto 2019 y marzo 2020. Resultados: El 99% de los NNA estaba adscrito al sistema público de salud; un 69% pertenecía a los tramos más bajos. Los cuidados de los NNA recayeron principalmente en la madre (91%). Un 79% reportó vivir en casa; de ellos un 48% tenía vivienda propia pagada o pagándose. La calidad de la vivienda fue descrita como buena (70%) con bajo nivel de hacinamiento. Un 56% de los hogares tuvo acceso a Wifi mientras que un 27% reportó sin acceso. La principal red de apoyo declarada fue la familia (84%). Conclusiones: Se evaluaron los factores de riesgos familiares, socioeconómicos, habitacionales y redes de apoyo de NNA diagnosticados con cáncer, destacando los aspectos socioeconómicos y de género que marcan inequidades sociales que afectan a estas familias. Se obtuvieron resultados descriptivos de línea base, por lo que se sugiere volver a observar su evolución y así medir su impacto en la adherencia al tratamiento.

Abstract: In Chile, between 450 and 500 cases of cancer are diagnosed annually in children and adolescents. Treatment is financed by the state, but there are non-financial elements that could condition adherence to treatment. Objective: to explore family, socioeconomic, housing, and support network risk factors that could affect adherence to medical treatment in children and adolescents diagnosed with cancer. Patients and Method: Descriptive observational study in pediatric oncology hospitals of a national cancer program. Through a “Social Care Form” applied to 104 caregivers of children and adolescents, between August 2019 and March 2020, socioeconomic data of children diagnosed with cancer were recorded in four dimensions: i) Individual/family/health; ii) Work/education/socioeconomic; iii) Housing/environment; and iv) Participation/support networks. Results: 99% of the children and adolescents were registered in the public health system; 69% belonged to the lowest income brackets. Care for children and adolescents was mainly provided by the mother (91%). 79% reported living in a house; 48% owned or were paying for their home. Housing quality was described as good (70%), with low levels of overcrowding. 56% of households had access to Wi-Fi internet connection, while 27% reported no access. The main support network reported was the family (84%). Conclusions: Family, socioeconomic, housing, and support network risk factors were observed in children and adolescents diagnosed with cancer; socioeconomic and gender aspects highlight the social inequalities in these families. Descriptive baseline results were obtained, so it is suggested to re-observe its evolution and thus measure its impact on adherence to treatment.

ABSTRACT As a part of the EIS-COVID project on the access and use of information during the COVID-19 pandemic in Chile, the objective of this paper was to ascertain how people’s informational environment was constructed during the first stage of the pandemic. It discusses the results of a qualitative study of people belonging to risk groups for COVID-19: people over 18 and under 65 with chronic diseases (hypertension and diabetes) and people 65 and over. Ninety semi-structured interviews were conducted in the Metropolitan and Valparaíso regions between September 2020 and January 2021. The results reveal the problematic nature of the information overload encountered by these groups and the strategies they used to navigate it: a) information avoidance; b) content corroboration and active search for reliable sources; and c) differentiated media use.

RESUMEN Este artículo se enmarca en el proyecto EIS-COVID sobre acceso y uso de información en el contexto de la pandemia de COVID-19 en Chile. Su objetivo fue conocer cómo se constituyó el entorno informativo de las personas en la primera etapa de la pandemia. El artículo muestra los resultados de un estudio cualitativo enfocado en personas pertenecientes a grupos de riesgo por COVID-19: personas mayores de 18 y menores de 65 años con enfermedades crónicas (hipertensión y diabetes) y personas de 65 años y más. Se realizaron 90 entrevistas semiestructuradas en las regiones Metropolitana y de Valparaíso entre septiembre de 2020 y enero de 2021. Se identifica la problemática de la sobrecarga informativa para estos grupos y las estrategias que utilizaron para enfrentarla: a) la evitación de información, b) la corroboración de contenidos y búsqueda activa de fuentes confiables, o c) el uso diferenciado de medios.

RESUMEN Este artículo se enmarca en el proyecto EIS-COVID sobre acceso y uso de información en el contexto de la pandemia de COVID-19 en Chile. Su objetivo fue conocer cómo se constituyó el entorno informativo de las personas en la primera etapa de la pandemia. El artículo muestra los resultados de un estudio cualitativo enfocado en personas pertenecientes a grupos de riesgo por COVID-19: personas mayores de 18 y menores de 65 años con enfermedades crónicas (hipertensión y diabetes) y personas de 65 años y más. Se realizaron 90 entrevistas semiestructuradas en las regiones Metropolitana y de Valparaíso entre septiembre de 2020 y enero de 2021. Se identifica la problemática de la sobrecarga informativa para estos grupos y las estrategias que utilizaron para enfrentarla: a) la evitación de información, b) la corroboración de contenidos y búsqueda activa de fuentes confiables, o c) el uso diferenciado de medios.

ABSTRACT As a part of the EIS-COVID project on the access and use of information during the COVID-19 pandemic in Chile, the objective of this paper was to ascertain how people’s informational environment was constructed during the first stage of the pandemic. It discusses the results of a qualitative study of people belonging to risk groups for COVID-19: people over 18 and under 65 with chronic diseases (hypertension and diabetes) and people 65 and over. Ninety semi-structured interviews were conducted in the Metropolitan and Valparaíso regions between September 2020 and January 2021. The results reveal the problematic nature of the information overload encountered by these groups and the strategies they used to navigate it: a) information avoidance; b) content corroboration and active search for reliable sources; and c) differentiated media use.

ABSTRACT: The aim was to describe the incidence and lesions caused by metazoan and protozoan parasites in Didelphis virginiana opossums in Mexico. From 2019 to 2021, twenty D. virginiana were collected from the state of Colima, Mexico. Post mortem, parasitological, and histopathological studies were performed to identify and describe their lesions and findings. All opossums(20/20) presented at least one type of parasite of the twelve found; the most abundant were nematodes 58.33% (7/12) Didelphostrongylus hayesi, Turgida turgida, Cruzia sp., Viannaia sp., Trichuris didelphis, Trichostrongylidae and Gnathostoma sp. Protozoa 25% (3/12), including Sarcocystis sp., Besnoitia sp., and Sarcocystis sp. A single specimen of Mathevotaenia sp., 8.3% (1/12), and Paragonimus mexicanus 8.3%, were identified (1/12). The most affected systems were the digestive, respiratory, and musculoskeletal. The most abundant parasites were Turgida turgida (20/20) 100%, Cruzia sp., (16/20) 80%, and Viannaia sp. (6/20) 30%, followed by Sarcocystis sp. cysts, (6/20) 30%. The associated parasitic lesions were: D. hayesi produce eosinophilic granulomatous bronchopneumonia, P. mexicanus eosinophilic focal granulomatous pneumonia, and Besnoitia sp., focal eosinophilic lymphoplasmacytic interstitial pneumonia. Gnathostoma and T. turgida caused severe eosinophilic granulomatous focal gastritis. Viannaia sp., Sarcocystis sp., Mathevotaenia sp., and Trichostrongylidae; caused diffuse eosinophilic mucosal enteritis. Cruzia sp., and T. didelphis, induced diffuse eosinophilic mucosal typhlitis. Sarcocystis sp. cysts were detected in the cytoplasm of muscle fibers without histological changes.

RESUMO: O objetivo deste artigo foi descrever a frequência e as lesões causadas por parasitas metazoários e protozoários em gambás (Didelphis virginiana) no México. De 2019 a 2021, vinte Gambás (D. virginiana) foram coletados no estado de Colima, México. Estudos post mortem, parasitológicos e histopatológicos foram realizados para identificar e descrever suas lesões. Todos os gambás (20/20) apresentaram pelo menos um tipo de parasita dos doze encontrados, os mais abundantes foram os nematóides 58,33% (7/12) Didelphostrongylus hayesi, Turgida turgida, Cruzia sp., Viannaia sp., Trichuris didelphis, Trichostrongylidae e Gnathostoma sp. Protozoários 25% (3/12) Sarcocystis sp., Besnoitia sp. e Sarcocystis sp. Só uma única espécie de Mathevotaenia sp., 8,3% (1/12) e Paragonimus mexicanus 8,3% (1/12). Os sistemas mais acometidos foram o digestivo, respiratório e musculoesquelético. Os parasitas mais abundantes foram T. turgida (20/20) 100%, Cruzia sp., 80% (16/20), e Viannaia sp., 30% (6/20), seguidos pelos cistos de Sarcocystis sp., 30% (6/20). As lesões observadas causadas pelos vários tipos de parasitas foram: D. hayesi produziu broncopneumonia granulomatosa eosinofílica, P. mexicanus gerou pneumonia granulomatosa focal eosinofílica e Besnoitia sp. produziu pneumonia intersticial linfoplasmocítica eosinofílica focal. Ganthostoma e T. turgida geraram uma gastrite focal granulomatosa eosinofílica grave. Viannaia sp., Sarcocystis sp., Mathevotaenia sp. e Trichostrongylidae causaram enterite mucosa eosinofílica difusa. Cruzia sp. e Trichuris didelphis causaram tiflite mucosa eosinofílica difusa. Cistos de Sarcocystis spp. foram detectados no citoplasma das fibras musculares, sem alterações histológicas.

ABSTRACT Introduction: Evidence indicates that the splenic artery presents a common pattern taking into account: origin, route and termination, however, sometimes anatomical variants of elementary importance for surgical specialties may appear. Objective: To describe the common pattern and the anatomical variants of the splenic arterial system in the adult man. Methods: A cross-sectional descriptive study with a universe made up of all the anatomical blocks existing in the department was carried out, whose noon-probabilistic sample at the authors discretion was made up of 25 anatomical blocks. The information was collected in a form containing the variables under study. The common pattern and the anatomical variants of the splenic artery were characterized considering the origin, route, collateral branches and terminal branches. The length and external diameter at the origin and termination of the splenic artery were determined. The anatomical pieces were acquired by agreement complying with the established ethical aspects. For the collection of information, a form containing the variables under study and the results processed in Excel using the statistical software SPSS 25.0 was prepared. Results: In most of the anatomical pieces, the common pattern of the splenic artery prevailed, corresponding to 88% and only variants of the norm were observed in 3 blocks, representing 12 %. The winding path predominated in 22 pieces, while in 2 pieces presented a serpentine path was observed and in 1 piece rectilinear one. The maximum length found of the splenic artery was 205 mm while the minimum length was 102 mm. Conclusions : The common pattern prevailed according to origin, route and termination of the splenic artery prevailed over the anatomical variants.

RESUMEN Introducción: Evidencias indican que la arteria esplénica presenta un patrón común al tener en cuenta: origen, trayecto y terminación; sin embargo, en ocasiones pueden aparecer variantes anatómicas de importancia elemental para las especialidades quirúrgicas. Objetivo: Describir el patrón común y las variantes anatómicas del sistema arterial esplénico en el hombre adulto. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, transversal con un universo conformado por todos los bloques anatómicos existentes en el departamento, cuya muestra no probabilística a criterio de los autores quedó constituida por 25 bloques anatómicos. La información fue recogida en un formulario contentivo de las variables objeto de estudio. Se caracterizó el patrón común y las variantes anatómicas de la arteria esplénica considerando el origen, trayecto, ramas colaterales y ramas terminales. Se determinó la longitud y el diámetro externo en el origen y terminación de la arteria esplénica. Las piezas anatómicas fueron adquiridas mediante convenio cumpliendo los aspectos éticos establecidos. Para la recolección de la información se confeccionó un formulario contentivo de las variables que fueron objeto de estudio y los resultados procesados en Excel mediante el software estadístico SPSS 25.0. Resultados: En la mayoría de las piezas anatómicas predominó el patrón común de la arteria esplénica correspondiente al 88 % y solo se observaron variantes de la norma en tres bloques representando el 12 %. Prevaleció el trayecto sinuoso en 22 piezas, mientras que en dos se observó el serpenteado y en una pieza el rectilíneo. La longitud máxima encontrada de la arteria esplénica fue de 205 mm mientras que la longitud mínima de 102 mm. Conclusiones: Se observó el patrón común según origen, trayecto y terminación de la arteria esplénica sobre las variantes anatómicas.

Resumen El objetivo de esta investigación es analizar la política turística Red de Pueblos Patrimonio de Colombia (RPPC) teniendo en cuenta sus oportunidades para el turismo y el desarrollo local, lo cual implica la participación de múltiples actores, quienes aprovechan sus atributos y tendencias de la globalización para posicionarse en el ámbito nacional e internacional. Se realizó un estudio de caso, con enfoque cualitativo, descriptivo, mediante entrevistas en profundidad a varios actores del ámbito público y privado aplicadas en Girón (Santander, Colombia). Se encontró que la red de interrelaciones de los actores involucrados es limitada, pues muchos desconocen la política y los beneficios de pertenecer a esta; además posee fortalezas en la gestión de la marca y recursos implementados. En consecuencia, no se logra el desarrollo local coherente con los objetivos de la RPPC. Código Jel: M31, M38

Abstract The objective of this research is to analyze the tourism policy, Red de Pueblos Patrimonio de Colombia (RPPC), considering its opportunities for tourism and local development, involving the participation of multiple actors, who take advantage of its attributes and globalization trends to position themselves nationally and internationally. A case study was conducted, with a qualitative, descriptive approach, through in-depth interviews to several public and private actors applied in Girón Santander, Colombia. It was found that the network of interrelationships of the actors involved is limited because many are unaware of the policy and the benefits of belonging to it; it also has strengths in the management of the brand and resources implemented. As a result, local development consistent with the objectives of the RPPC is not achieved. Jel Code: M31, M38

Abstract Multiple references in sensory science indicate that foods evoke memories during consumption, however, research regarding those memories is still limited. The objective of this study was to develop a vocabulary and implement it in a memories vocabulary related to food as a complement for the evaluation of sensory attributes and emotions, using coffee as a model. The memories vocabulary was generated with a series of successive studies that involved assigning positive and negative memories to different food groups and applying mathematical algorithms (WordCountAna and Factorial Approach) and contrasting memories with the scientific literature. Subsequently, the vocabulary was used to determine the profile of memories and their association with sensory attributes and emotions in coffee samples evaluated by trained judges and consumers. The memories vocabulary consisted of a total of 14 and 12 positive and negative memories terms, respectively. The vocabulary of memories was used in a similar way by both panels allowing them to differentiate between artisanal and industrial coffees. The memories vocabulary of the coffees showed a positive association with sensory attributes and emotions, thus achieving a more robust explanation of the samples used in the research.

Abstract The objective of this paper is to analyze the influence of the information on intangible assets and intellectual capital in the valuation of companies' shares in the argentine capital market, where there are no published works of this nature. The analysis is carried out applying a self-constructed model, based on Ohlson (1995). The data correspond to the period 2009-2018 and have been collected directly from original sources. They were obtained from the companies' consolidated annual financial statements and from the stock trading records of Buenos Aires Stock Market. The results reveal that identifiable intangible assets, human and structural capital are value relevant, contributing to increase the existing evidence regarding the role of intangibles in the external valuation of companies, which is particularly limited for under developed markets.

Resumen El objetivo de este trabajo es analizar la influencia de la información sobre activos intangibles y capital intelectual en la valoración de las acciones de las empresas que cotizan en el MCA, donde no se han constatado trabajos publicados de esta naturaleza. El análisis se realiza aplicando un modelo de construcción propia, basado en Ohlson (1995). Los datos corresponden al período 2009-2018 y han sido recolectados directamente de fuentes originales. Se obtuvieron de los estados financieros anuales consolidados de las empresas y de los registros de negociación de sus acciones en el Mercado de Valores de Buenos Aires. Los resultados revelan que los activos intangibles identificables, el capital humano y el estructural poseen relevancia valorativa, lo que contribuye a acrecentar la evidencia existente en torno al papel de los intangibles en la valoración externa de las empresas, la cual es particularmente limitada para mercados poco desarrollados.

RESUMEN Se estudió el efecto de citocininas y auxinas en la producción de brotes adventicios de Agave durangensis in vitro. La germinación se hizo en medio de cultivo Murashige y Skoog (MS) al 50% de concentración, sin reguladores de crecimiento. La producción y desarrollo de brotes adventicios se realizó en medio de cultivo MS al 100%, con citocininas (KIN y BAP) y ANA como auxina, evaluando diferentes concentraciones en 12 tratamientos. La concentración de 4.0 mg L-1 de BAP sin auxinas presentó mejores resultados en altura del explante, número de hojas por explante, número de brotes por explante y número de hojas por brote. La presencia de auxinas sólo favoreció la altura del brote en el tratamiento de 4.0 mg L-1 KIN y 0.4 mg L-1 ANA. Por lo anterior, resulta viable utilizar solo citocininas en medio de cultivo en la etapa de producción de brotes de A. durangensis.

ABSTRACT The effect of cytokinins and auxins on the production of adventitious shoots of Agave durangensis in vitro was studied. Germination was done in Murashige and Skoog (MS) culture medium at 50% concentration without growth regulators was used. The production and development of adventitious shoots was carried out in a 100% MS culture medium with cytokinins (KIN and BAP) and ANA as auxin, evaluating different concentrations in 12 treatments. The concentration of 4.0 mg L-1 of BAP without auxins presented better results in explant height, number of leaves per explant, number of shoots per explant and number of leaves per shoot. The presence of auxins only favored the height of the sprout in the treatment of 4.0 mg L-1 KIN and 0.4 mg L-1 ANA. Therefore, it is feasible to use only cytokinins on culture medium in the shoots production stage of A. durangensis.

Introducción: La debilidad adquirida en la unidad de cuidados intensivos (DAUCI) compromete tanto a los músculos de las extremidades como el diafragma, asociándose con variables de resultado negativas. El objetivo del estudio fue describir las características epidemiológicas e incidencia de DAUCI en adultos con requerimiento de ventilación mecánica invasiva (VMI) mayor a 72 horas en un Hospital General de Agudos de la Ciudad de Buenos Aires. Método: Estudio de cohorte retrospectivo. Se incluyeron pacientes adultos con requerimiento de VMI por más de 72 horas en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Las principales variables de interés registradas fueron: incidencia de DAUCI, días de VMI, estadía y mortalidad tanto en UCI como hospitalaria. Resultados: Se incluyeron 262 pacientes de los cuales 87 (33,21%) intercurrieron con debilidad. No se establecieron diferencias estadísticamente significativas entre los pacientes con y sin DAUCI para las variables edad, motivo de ingreso a VMI, número de antecedentes personales y mortalidad tanto en UCI como hospitalaria. En el presente estudio se establecieron como factores de riesgo independiente al sexo femenino (OR: 1,98; IC 95%: 1,02 -3,81), delirio (OR 8,4; IC 95%: 4,38-16,11) y días de VMI (OR: 1,05; IC 95%: 1,02-1,08). Conclusiones: El presente estudio nos permitió conocer la incidencia y las características epidemiológicas de los pacientes que presentan DAUCI en una UCI del sistema público de salud de Argentina. Se observó que el sexo femenino, los días de VMI y el delirio en UCI fueron factores de riesgo independiente para DAUCI.

Introduction: Intensive care unit-acquired weakness (ICUAW) affects the muscles of the limbs and diaphragm; and is associated with negative outcome variables. The purpose of this study was to describe the epidemiological characteristics and incidence of ICUAW in adults requiring invasive mechanical ventilation (IMV) for more than 72 hours in a General Hospital for Acute Diseases in the City of Buenos Aires. Method: Retrospective cohort study. We included adult patients requiring IMV for more than 72 hours in the Intensive Care Unit (ICU). The main recorded variables of interest were: incidence of ICUAW, days of IMV, length of stay and mortality both in the ICU and in the hospital. Results: 262 patients were included in the study; 87 of them (33.21%) developed weakness. No statistically significant differences were established between patients with and without ICUAW regarding the variables of age, reason for admission to IMV, medical history and mortality both in the ICU and the hospital. In this study, the variables established as independent risk factors were: female gender (OR: 1,98; 95% CI: 1.02-3.81), delirium (OR 8.4; 95% CI: 4.38-16.11) and days of IMV (OR: 1.05; 95% CI: 1.02-1.08). Conclusions: This study allowed us to know the incidence and epidemiological characteristics of patients with ICUAW in an ICU of the public health system of Argentina. It was observed that female gender, days of IMV and delirium at the ICU were independent risk factors for ICUAW.

RESUMEN Objetivo: determinar la prevalencia del compro miso ganglionar de pacientes con cáncer de endometrio y hacer una exploración de los factores asociados a la invasión ganglionar. Materiales y métodos: estudio de prevalencia con análisis exploratorio. Se incluyeron pacientes con cáncer de endometrio llevadas a histerectomía abdominal total más salpingooforectomía bilateral y linfadenectomía pélvica, con o sin linfadenectomía paraaórtica en siete centros de oncología de Colombia, en el periodo 2009-2016. Se excluyeron pacientes con radioterapia o quimioterapia previa, diagnóstico histológico de tumores neuroendocrinos, carcinosarcomas, tumores sincrónicos o metacrónicos. Muestreo no probabilístico. Tamaño muestral n = 290. Variables medidas: sociodemográficas, clínicas e histopatológicas y compromiso ganglionar pélvico o paraaórtico. Se presenta la prevalencia de periodo; el análisis exploratorio se realizó por medio de odds ratio (OR) crudo y el ajustado mediante un modelo multivariado (regresión logística no condicional). Resultados: se obtuvieron 467 casos de los cuales se excluyeron 163 por no presentar la totalidad de las variables, se estudiaron 304 pacientes. La prevalencia del compromiso ganglionar fue del 15,8 % (48/304). Los factores asociados al compromiso ganglionar en el análisis crudo y ajustado fueron la invasión linfovascular (OR ajustado = 9,32; IC 95 %: 4,27-21,15) e invasión miometrial (OR ajustado = 3.95; IC 95 %: 1,29-14,98). Conclusión: el 15 % de las pacientes sometidas a linfadenectomía tienen compromiso ganglionar. Se deben evaluar alternativas diagnósticas menos invasivas que la cirugía radical para establecer la invasión ganglionar.

ABSTRACT Objective: To determine the prevalence of lymph node involvement in patients with endometrial cancer and to explore factors associated with lymph node invasion. Materials and methods: Prevalence study with exploratory analysis. The study included patients with endometrial cancer who underwent total abdominal hysterectomy plus bilateral salpyingooophorectomy and pelvic lymphadenectomy with or without para-aortic lymphadenectomy in seven oncology centers in Colombia between 2009 and 2016. Patients who had received prior radiotherapy or chemotherapy, with a histological diagnosis of neuroendocrine tumors, carcinosarcomas or synchronous or metachronous lesions were excluded. Non-probabilistic sampling. Sample size n=290. Measured variables: sociodemographic, clinical and histopathological, and pelvic or para-aortic lymph node involvement. The prevalence for the period is presented. The exploratory analysis was conducted using crude odds ratio (OR) and adjusted OR by means of a multivariate model (unconditional logistic regression). Results: Overall, 467 cases were retrieved. Of them, 163 were excluded because of non-availability of all the variables. In total, 304 patients were studied. The prevalence of lymph node involvement was 15.8 % (48/304). In the crude and adjusted analysis, factors associated with lymph node involvement were lymphovascular invasion (adjusted OR: 9.32; 95 % CI 4.27-21.15) and myometrial invasion (adjusted OR: 3.95; 95 % CI 1.29-14.98). Conclusion: Of the patients undergoing lymphadenectomy, 15 % have lymph node involvement. Less invasive diagnostic options than radical surgery to ascertain lymph node invasion should be assessed.

Abstract Introduction: Parenteral nutrition (PN) in childhood is a treatment whose characteristics are highly variable depending on the age and pathology of the patient. Material and methods: The Standardization and Protocols Group of the Spanish Society for Parenteral and Enteral Nutrition (SENPE) is an interdisciplinary group formed by members of the SENPE, the Spanish Society of Gastroenterology, Hepatology and Pediatric Nutrition (SEGHNP) and the Spanish Society of Hospital Pharmacy (SEFH) that intends to update this issue. For this, a detailed review of the literature has been carried out, looking for the evidences that allow us to elaborate a Clinical Practice Guide following the criteria of the Oxford Center for Evidence-Based Medicine. Results: This manuscript summarizes the recommendations regarding indications, access routes, requirements, modifications in special situations, components of the mixtures, prescription and standardization, preparation, administration, monitoring, complications and home NP. The complete document is published as a monographic number. Conclusions: This guide is intended to support the prescription of pediatric PN. It provides the basis for rational decisions in the context of the existing evidence. No guidelines can take into account all of the often compelling individual clinical circumstances.

Resumen Introducción: la nutrición parenteral (NP) en la infancia es un tratamiento cuyas características son muy variables en función de la edad y la patología que presente el paciente. Material y métodos: el grupo de Estandarización y Protocolos de la Sociedad Española de Nutrición Parenteral y Enteral (SENPE) es un grupo interdisciplinar formado por miembros de la SENPE, Sociedad Española de Gastroenterología, Hepatología y Nutrición Pediátrica (SEGHNP) y Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (SEFH) que pretende poner al día este tema. Para ello, se ha realizado una revisión pormenorizada de la literatura buscando las evidencias que nos permiten elaborar una Guía de Práctica Clínica siguiendo los criterios del Oxford Centre for Evidence-Based Medicine. Resultados: este manuscrito expone de forma resumida las recomendaciones en cuanto a indicaciones, vías de acceso, requerimientos, modificaciones en situaciones especiales, componentes de las mezclas, prescripción y estandarización, preparación, administración, monitorización, complicaciones y NP domiciliaria. El documento completo se publica como número monográfico. Conclusiones: esta guía pretende servir de apoyo para la prescripción de la NP pediátrica. Constituye la base para tomar decisiones en el contexto de la evidencia existente. Ninguna guía puede tener en cuenta todas las circunstancias clínicas individuales.

Abstract Cultivation of pecan nuts is very important for the economic impact in the northern region of Mexico. The application of water in the orchards from agricultural wells with high salt content, promotes their accumulation in the soil, hindering their mobility to tree roots. In order to chemically analyze the composition of water irrigation in the pecan-producing region of southern Chihuahua and contrast it with the current Mexican standards, the following research was conducted. Sampling was carried out in June 25, 2014. Ten orchards in the south of the Chihuahua State were selected and a water sample from each well was taken. The analyzed parameters were pH, chlorides, Fe, Mn, Zn, Cu, As, B, Pb, Cd, Ni, Na, total dissolved solids, nitrates, hardness, alkalinity, sodium adsorption ratio and electric conductivity (EC). For human use and consumption was considered the Mexican official norm (NOM 127), and for agricultural irrigation the Federal Law of Rights - Provisions Applicable to Matters of National Waters. Values obtained in the south of the Chihuahua State were within the parameters established for both drinking and agricultural irrigation water, thus being this water of good quality. However, it is suggested to have a periodic monitoring of the concentrations of Pb, Ni, As, B and CE to avoid the future possibility of repercussions to the human population of the surrounding communities in the region and of negative impacts on farming activity.

Resumen El cultivo de nogal pecanero es muy importante por su impacto económico en la región norte de México. La aplicación de agua en las huertas proveniente de pozos agrícolas con alto contenido de sales propicia su acumulación en el suelo, dificultando su movilidad hacia las raíces de los árboles. Con el propósito de analizar químicamente la composición del agua de riego en la región nogalera del sur de Chihuahua y contrastarla con las normas mexicanas vigentes se realiza la siguiente investigación. El muestreo se llevó a cabo el 25 de junio del 2014, se seleccionaron 10 huertas de nogal pecanero del sur del estado de Chihuahua y se tomó una muestra de agua de cada pozo. Los parámetros analizados fueron pH, cloruros, Fe, Mn, Zn, Cu, As, B, Pb, Cd, Ni, Na, sólidos disueltos totales, nitratos, dureza y alcalinidad, relación de absorción de sodio y conductividad eléctrica (CE). Para uso y consumo humano se consideró la Norma Oficial Mexicana 127, mientras que para riego agrícola se utilizó la Ley Federal de Derechos y Disposiciones Aplicables en Materia de Aguas Nacionales. Se obtuvieron valores dentro de los parámetros establecidos tanto para agua de consumo humano como en agua de riego en el sur del estado de Chihuahua, siendo dicha agua de buena calidad. Sin embargo, se sugiere tener un monitoreo periódico de las concentraciones de Pb, Ni, As, B y CE para evitar afectar a la población humana de comunidades circundantes en la región, así como impactos negativos en la actividad agrícola.